book: 1) книга Ex: picture book книжка с картинками Ex: to be at one's books сидеть за книгами, заниматься Ex: to hit the books _ам. _студ. _жарг. зубрить2) глава, том, книга Ex: Milton's Paradise Lost co
design: 1) замысел; план Ex: far-reaching designs далеко идущие замыслы Ex: to have a design for (of) an insurrection планировать восстание Ex: to frustrate smb.'s designs сорвать чьи-л. замыслы (планы)2) ч
book in: 1) зарегистрировать в гостинице Ex: I'll just book you in and then you can have a rest я только вас зарегистрирую, и вы можете идти отдыхать2) зарегистрироваться в гостинице3) заказывать заранее, бр
book it: expr AmE infml 1) I've got to spend the rest of the night booking it — Мне придется всю ночь зубрить 2) I'll be back. Book it — Я вернусь, можешь не сомневаться
in the book: adj infml esp BrE I'm in the book — Моя фамилия указана в телефонном справочнике We had a telephone installed but we're not in the book yet — Нам поставили телефон, но нашей фамилии в спра
At some stages of a book design. На отдельной ступени стоит книжный дизайн.
He worked primarily in book design. Работал преимущественно в области книжной графики.
He was occupied with books design, wrote fairy tales, parables, verses and epigrams. Занимался оформлением книг, писал сказки, притчи, стихи, эпиграммы и живописью.
CALLIGRAPHY —art of beautiful and neat writing, connected with the history of handwritten book design. КАЛЛИГРАФИЯ, искусство красивого и четкого письма, связанное прежде всего с историей рукописной книги.
His works of art were exhibited at the All-Chinese Exhibition of Book Design and some other art exhibitions and won a lot of prizes. Творческие работы автора участвовали во Всекитайской выставке по оформлению книг и в других художественных выставках, а также получили большое количество призов.
Approximately 7000 Urantia Books have been sold in Finland. Sales are at a fraction of their former numbers, and the book design needs adjustments to remain viable in this market. Приблизительно 7000 экземпляров Книги Урантии было продано в Финляндии. Продажи нуждаются в регуляторах, чтобы оставаться жизнеспособным на этом рынке.
In June 2007, the Anglican Church published Mixing it up with Harry Potter, a 48-page book designed to use parallels from the novels to teach the faith to 9–13-year-olds. В июне 2007 года Англиканская Церковь опубликовала 48-страничную книгу Смешайте это с Гарри Поттером, предназначенную для использования параллели с романами при обучении вере 9-13-летних.